Números anteriores: (ENGLISH)
Número 1 / 28 Sep, 2007
- ¿Cuál es la correcta posición de manejo? (1)
- Las diferencias usando transmisión automática
- Para qué sirve una política vehicular
Número 2 / 4 Oct, 2007
- ¿Cuál es la correcta posición de manejo? (2)
- Temperatura elevada en el motor
- Evaluar y capacitar conductores
Número 3 / 11 Oct, 2007
- ¿Cómo frenar correctamente? (1)
- Cómo distribuir el peso de las cargas
- El relevamiento de caminos
Número 4 / 18 Oct, 2007
- ¿Cómo frenar correctamente? (2)
- Cómo conservar la batería de su vehículo
- La Auditoria Vehicular
Número 5 / 25 Oct, 2007
- ¿Cómo frenar correctamente? (3)
- ¿Cómo mantenemos los neumáticos? Pesados
- Administrar el riesgo vehicular
Número 6 / 1 Nov, 2007
- ¿Cómo se ajustan los espejos?
- Prevenir el recalentamiento del motor
- El estudio de accidentes
Número 7 / 8 Nov, 2007
- Precauciones para manejar de noche
- Quinta Rueda y Perno Maestro (1)
- Plan de viajes, una herramienta integradora
Número 8 / 15 Nov, 2007
- Tiempos de frenado con frenos de aire
- Quinta Rueda y Perno Maestro (2)
- Los talleres y sus auditorias
Número 9 / 22 Nov, 2007
- La Maniobra de sobrepaso (1)
- Mantenimiento de los neumáticos (1)
- Registrar la conducción segura las 24 hs.
Número 10 / 29 Nov, 2007
- La Maniobra de sobrepaso (2)
- Mantenimiento de los neumáticos (2)
- Asumir el riesgo del manejo contratado
Número 11 / 6 Dic, 2007
- Manejo en lluvia
- Cómo leer un neumático
- Control de acceso
Número 12 / 13 Dic, 2007
- Manejo con frenos ABS
- Seguridad en los sistemas de enganche
- Valor y Cultura de la conducción segura
Número 13 / 20 Dic, 2007
- ¿Cuándo es preferible no manejar?
- Cadenas de seguridad en el acople
- Certificación y normas de la gestión
Número 14 / 27 Dic, 2007
- Sistema de frenos inerciales en remolques
- Mantenimiento del aire acondicionado
- Gestión Vehicular: Por dónde empezar
Número 15 / 14 May, 2008
- Definición de manejo
- Cuidados del embrague
Número 16 / 28 May, 2008
- La influencia de la actitud en el Manejo
- El aceite de la caja de cambios
Número 17 / 11 Jun, 2008
- La circulación en curvas
- Cómo elegir el mejor neumático
Número 18 / 25 Jun, 2008
- Efectos de la ansiedad al volante
- Amortiguadores en buen estado
Número 19 / 10 Jul, 2008
- Manejo en reversa
- Prepare su vehículo para el frío
Número 20 / 23 Jul, 2008
- Dormir bien para conducir mejor
- Diagnóstico del color del humo
Número 21 / 06 Ago, 2008
- Cómo subir y bajar rampas
- El sistema de refrigeración del motor
Número 22 / 20 Ago, 2008
- Creencias erróneas en el manejo de hombres y mujeres
- Carga segura en cisternas
Número 23 / 03 Sep, 2008
- El manejo en niebla - Primera entrega
- Iluminación segura
Número 24 / 17 Sep, 2008
- El manejo en niebla - Segunda entrega
- El mantenimiento seguro de los frenos hidráulicos (1)
Número 25 / 1 Oct, 2008
- Los malos hábitos y las conductas al manejar
- El mantenimiento seguro de los frenos hidráulicos (2)
Número 26 / 15 Oct, 2008
- Cómo aprendemos a manejar
- El "sangrado" de neumáticos
Número 27 / 29 Oct, 2008
- El cruce de intersecciones
- Reformas y modificaciones peligrosas en vehículos pesados
Número 28 / 12 Nov, 2008
- Distracción y manejo
- Fallas comunes en las transmisiones
Número 29 / 26 Nov, 2008
- Dos formas distintas de comprender el manejo
- Iluminación segura
Número 30 / 10 Dic, 2008
- Evitar distraerse al manejar
- Algunas fallas fáciles de detectar
Número 31 / 14 Ene, 2009
- Definamos el accidente
- El Control de Estabilidad
Número 32 / 28 Ene, 2009
- La fatiga, un enemigo al volante
- La dirección del vehículo
Número 33 / 11 Feb, 2009
- Ilusiones perceptivas
- Reglaje de la dirección
Número 34 / 25 Feb, 2009
- Automovilistas y ciclistas, una convivencia inteligente
- Avances en la dirección
Número 35 / 11 Mar, 2009
- El uso indebido de la bocina
- Funcionamiento del embrague
Número 36 / 25 Mar, 2009
- Manejo en nieve
- Mantenimiento del embrague
Número 37 / 8 Abr, 2009
- Comprendiendo las señales viales
- Las fechas de vencimiento
Número 38 / 22 Abr, 2009
- Controlar la ira
- La importancia del torque del motor durante el manejo (1)
Número 39 / 6 May, 2009
- ¿Podemos mejorar nuestra técnica de manejo?
- La importancia del torque del motor durante el manejo (2)
Número 40 / 20 May, 2009
- Manejo y antidepresivos, una combinación peligrosa
- Uso correcto de la transmisión en vehículos 4x4
Número 41 / 3 Jun, 2009
- El grado de atención se puede mejorar
- Mantenimiento: la clave para prolongar la vida útil del motor
Previous issues: (ESPAÑOL)
Number 1 / Sep 28, 2007
- Which is the proper driving position? (1)
- Using automatic transmissions
- What is a vehicle policy good for?
Number 2 / Oct 4, 2007
- Which is the proper driving position? (2)
- What to do when the engine overheats
- Evaluate and train drivers
Number 3 / Oct 11, 2007
- How to brake correctly (1)
- How to distribute load in trucks
- The reasons why road research is necessary
Number 4 / Oct 18, 2007
- How to brake correctly (2)
- Tips to conserve the battery
- Auditing vehicles
Number 5 / Oct 25, 2007
- How to brake correctly (3)
- How to maintain tires in good conditions?
- Managing vehicle risk
Number 6 / Nov 1, 2007
- How we adjust car mirrors?
- How to prevent the engine from overheating?
- Accidents study
Number 7 / Nov 8, 2007
- Precautions when driving at night
- Fifth Wheel and King Pin (1)
- Trip planning, a combining tool
Number 8 / Nov 15, 2007
- Braking with air brakes
- Fifth Wheel and King Pin (2)
- Repair shop audits
Number 9 / Nov 22, 2007
- The overtake manoeuvre (1)
- Tire maintenance (1)
- 24hs driving safely recording
Number 10 / Nov 29, 2007
- The overtake manoeuvre (2)
- Tire maintenance (2)
- Taking responsibility for the hired driving
Number 11 / Dec 6, 2007
- Driving when it rains
- Understanding tire markings
- Access control
Number 12 / Dec 13, 2007
- Driving with Anti Lock Braking System
- Coupling system safety
- Safe driving, Values and Culture
Number 13 / Dec 21, 2007
- When it's better to avoid driving?
- Safety chains for coupling systems
- Management rules and certification
Number 14 / Dec 27, 2007
- Overspeed brakes' trailers
- Air conditioning maintenance
- Where to start from
Number 15 / May 14, 2008
- Driving Definition
- Clutch maintenance
Number 16 / May 28, 2008
- The Attitude's influence when driving
- Gear box oil
Number 17 / Jun 11, 2008
- Driving through curves
- How to choose the best tires
Number 18 / Jun 25, 2008
- Anxiety effects in driving
- Maintained shock absorbers, safety vehicles
Number 19 / Jul 10, 2008
- Driving backwards
- Prepare your vehicle for cold weather
Number 20 / Jul 23, 2008
- Sleeping well, better driving
- Exhaust fumes colour diagnosis
Number 21 / Aug 6, 2008
- How to ascend and descend slopes safely
- The engine cooling system
Number 22 / Aug 20, 2008
- Dysfunctional beliefs in women and men driving
- Safe Load in Tank Trucks
Number 23 / Sep 3, 2008
- Driving in the fog
- Safe lights
Number 24 / Sep 17, 2008
- Driving in the fog - Second part
- Hydraulic brakes safe maintenance (1)
Number 25 / Oct 1, 2008
- Bad habits and their influence in behaviour
- Hydraulic brakes safe maintenance (2)
Number 26 / Oct 15, 2008
- How we learn to drive
- Reducing tire air pressure
Number 27 / Oct 29, 2008
- Crossing junctions
- Dangerous alterations and modifications on heavy vehicles
Number 28 / Nov 12, 2008
- Driving and distraction
- Common transmission failures
Number 29 / Nov 26, 2008
- Two different ways of understanding "Driving"
- Safe lights
Number 30 / Dec 10, 2008
- Preventing distractions
- Failures easy to be detected
Number 31 / Jan 14, 2009
- "Accident", its definition
- Electronic Stability Control
Number 32 / Jan 28, 2009
- Fatigue, the driving enemy
- The steering on vehicles
Number 33 / Feb 11, 2009
- Perceptual phenomena
- Steering regulation
Number 34 / Feb 25, 2009
- Car drivers and bikers, an intelligent coexistence
- Progress in steering systems
Number 35 / Mar 11, 2009
- Wrong horn usage
- How the clutch works
Number 36 / 25 Mar, 2009
- Driving in snowy roads
- Clutch maintenance
Number 37 / 8 Abr, 2009
- Understanding signposting
- Expiring dates
Number 38 / 22 Abr, 2009
- Rage control
- The importance of the engine's torque when driving (1)
Number 39 / 6 May, 2009
- Can we improve our driving techniques?
- The importance of the engine's torque when driving (2)
Number 40 / 20 May, 2009
- Driving and antidepressants, a dangerous combination
- Correct 4x4 transmissions usage
Number 41 / 3 Jun, 2009
- The attention degree can be improved
- Maintenance: the key to extend the engine's service life
|
Manejo Inteligente
www.drivingconsultancy.com
|
|
14 de Janeiro de 2009
número 31
|
Temos o prazer de enviar a edição Nº 31 de INFO MANEJO. Nesta oportunidade conhecerá uma definição inovadora do acidente e as particularidades dos sistemas eletrônicos de estabilidade em veículos leves.
Assim mesmo, poderá visitar nosso site www.infomanejo.com onde encontrará as edições anteriores de INFO MANEJO, tanto em espanhol quanto em inglês.
|
|
Definamos el accidente
|
Según la Real Academia Española el accidente es un "suceso eventual que altera el orden regular de las cosas". Cuando se lleva a cabo cualquier tarea, ya sea izar una carga, perforar un pozo o conducir un vehículo automotor y ocurre un evento que altera su planificación, podemos deducir que ha existido algún tipo de disfunción en el sistema.
La afirmación anterior cuenta con algunas excepciones. Por ejemplo, desde un punto de vista legal existe la figura de hecho fortuito o de fuerza mayor, para considerar un hecho que por ningún medio pudo haber sido previsto, o que en el caso de preverse, no podría evitarse -generalmente asociado a terremotos, ciclones y hechos naturales similares-.
En el pasado, hubo quienes pensaban que muchos de los accidentes ocurrían en pos del progreso y en momentos en el que el ser humano se encontraba forzando las fronteras del conocimiento, esto ocurría particularmente en la industria aeronáutica. En la evolución actual y a más de cien años de la aparición del primer automóvil producido en serie -el Ford T- la electrónica logra impresionantes avances en los estándares de confiabilidad y seguridad de los automóviles, los que sin duda seguirán en aumento pasando a ser cada vez más seguros.
Al explicar un accidente como suceso eventual, podremos suponer que se trata de un hecho que no puede ser evitado, ya sea porque sus causas son desconocidas o bien porque son el resultado de un hecho fortuito o fuerza mayor. Sin embargo, la mayoría de las investigaciones sobre accidentes en el tránsito, concluyen en que "alguno de los partícipes, de alguna manera hubiese podido evitarlo". Aparece como un contra sentido decir que no existe el accidente evitable, pero ¿tal vez no sean accidentes propiamente dichos?
Esto de tanto escribir sobre una discusión semántica donde se habla mucho y se dice poco, resulta útil para fundamentar nuestra simple y particular definición del accidente. Como Metodología de Estudio y de Trabajo, para el Manejo Inteligente el accidente es un SUCESO EVITABLE:
Los sucesos accidentales en el tránsito representan la principal fuente de aprendizaje y son útiles con el fin de evitar su recurrencia.
|
|
|
|
El Control de Estabilidad
|
Con la sigla ESP, Control Electrónico de Estabilidad, -en inglés Electronic Stability Program- se define básicamente a un sistema inteligente para la seguridad activa, que por medio de varias comprobaciones por segundo sobre la dirección de un vehículo, puede detectar cambios bruscos y generar señales que actúan en forma individual y selectiva sobre cada rueda.
¿Cómo funciona el Sistema?
Este sistema reduce el deslizamiento del vehículo en sentido transversal, lo que facilita conservar la trayectoria del vehículo en curva, tratando de subsanar los errores de pérdida de trayectoria que pueden ser difíciles para la mayoría de los conductores en situaciones adversas.
Los componentes del sistema de control de estabilidad son:
+ Sensores que miden la velocidad de cada rueda.
+ Sensor que mide la aceleración lateral.
+ Sensor de derrape que mide la rotación del vehículo en torno al eje vertical.
+ Sensor que mide el ángulo de giro del volante.
+ Freno mecánico asistido.
+ Unidad de control hidráulica con regulador electrónico integrado.
+ Unidad de control electrónica que gestiona los sistemas de ABS, EBD, ASR y ESP.
Detallamos seguidamente las fuerzas y momentos que intervienen en la dinámica del automóvil y determinan sus reacciones:
1. Fuerza de frenada.
2. Fuerza de tracción.
3. Fuerza centrífuga.
4. Peso.
5. Momento en torno al eje vertical.
6. Momento de inercia de las ruedas.
El ESP engloba las capacidades* del ASR -Sistema de Control de Tracción-, del ABS -Antibloqueo del Sistema de Frenos-, del EBD -Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado- y del AYC -Control del Giro entorno al Eje Vertical- mientras que otros también influyen sobre la dureza de la suspensión. Todos estos son sistemas son supuestamente inteligentes y asimismo, desarrollados para la seguridad activa.
Con el ESP se puede doblar mucho más rápido y hasta frenar en una curva con el piso húmedo sin bloquear las ruedas, facilitando el control del vehículo evitando la reducción de la carga sobre las ruedas traseras y la cola del vehículo que tiende a ir hacia adelante -sobrevirancia- o cuando tiende a seguir derecho de trompa -subvirancia-. Pero ATENCIÓN, estos sistemas generan una falsa sensación de seguridad que nos lleva a asumir mayores cotas de riesgo.
En este sentido, les pido por favor una breve reflexión ¿acaso es esto seguridad para la prevención de accidentes? Si bien los controles de estabilidad y tracción fueron pensados para reducir la producción de accidentes, éstos recortan las habilidades del conductor y además no debemos olvidar que estos modernos sistemas no permiten superar los límites impuestos por las antiguas leyes de la física, así como tampoco corrigen anticipadamente los errores que cometemos como conductores.
Dicho en buen romance: hace de todo, pero no nos engañemos, un automóvil con ESP también puede volcar, sólo que tal vez una voz por la radio nos avise: Usted ha volcado. En concreto, el ESP es un sistema que sólo puede ayudar en condiciones críticas, por ejemplo cuando ya cometimos un error al encarar muy fuerte una curva. Además, genera confusión con sus diferentes nombres, sin embargo el propósito de todos ellos es similar, al igual que sus principios de funcionamiento. Actúan al registrar que la trayectoria del automóvil no se corresponde con el ángulo de giro del volante. Por ejemplo, al realizar un viraje y cuando debido a la fuerza centrífuga producida, una o varias ruedas disminuyen la adherencia, produciéndose un derrape.
De todas formas, reiteramos: el conductor no debería confiarse al pensar que por contar con estos sistemas está más seguro y que no le pueden ocurrir accidentes. Si el vehículo cuenta con ESP, nuestra forma de manejo debe ser siempre inteligente y segura, disponiendo de estos sistemas como recurso y no incurriendo en conductas de mayor riesgo.
El estilo de la conducción deberá siempre adaptarse al estado de la calzada y a las condiciones de tráfico. En condiciones normales de circulación, la mayor seguridad que proporcionan los sistemas de control de estabilidad no aplica y es de valoración subjetiva, razón por la cual no deberá inducirnos a correr ningún riesgo adicional.
Por lo tanto, el control de estabilidad es un sistema de seguridad activa que reconoce grandes limitaciones y que por sí solo no es capaz de evitar un accidente. Los sistemas inteligentes no sustituyen las prácticas seguras del manejo ni las del sentido común, que por ahora siguen necesitando de un conductor inteligente.
*llamados de varias formas por sus fabricantes
|
IMPORTANTE: Este envío ha sido realizado cumpliendo la Ley 25.326 y el Decreto 1.558/01 de la República Argentina. Ud. ha recibido este mensaje porque consideramos que sería de su interés. Si no fue así y no desea seguir recibiendo mensajes nuestros en el futuro o prefiere recibirlo en otra dirección de email, envienos un mensaje con el asunto "REMOVER" o "NUEVO EMAIL", respectivamente, a la siguiente dirección de correo electrónico: info@drivingconsultancy.com
Si no puede visualizar correctamente este mensaje haga click aquí o ingrese con su navegador web a la siguiente dirección: http://www.drivingconsultancy.com/news/index.php
Driving Consultancy - Av. Rivadavia 2031 - 3º 6 - CABA - Argentina - info@drivingconsultancy.com - (54 11) 5218-7023
|